Dresda

steag-germania

Repatriere decedati Germania

//Repatriere decedati Germania // Repatriere persoane decedate din Germania in Romania // Transport funerar din Germania in Romania // Transport Funerar international din Germania in Romania // Deces in Germania // Transport decedati Germania Romania // 

Repatrierea decedatilor din Germania in Romania necesita o atentie sporita intrucat obtinerea documentelor de repatriere complete (inclusiv extras de deces multilingv ) presupune punerea la dispozitia autoritatilor germane a mai multor acte romanesti, care in functie de model, trebuie sau nu traduse si legalizate in limba germana, indiferent de orasul din Germania unde s-a produs decesul : Munchen, Dusseldorf, Regensburg, Nurnberg, Stuttgart, Ulm, Mannheim, Frankfurt, Koln, Dortmund,, Bielefeld, Munster, Bremen, Hamburg, Hanovra, Rostock, Berlin, Dresda, Leipzig, Magdeburg, etc.

De asemenea inainte de a incepe obtinerea documentelor de repatriere din Germania, este imperios necesara efectuarea unor verificari catre autoritatile germane si de efectuarea unor programari pentru depunerea si ridicarea documentelor.

Printre documentele de repatriere eliberate de statul german se numara si extrasul de deces multilingv, conform acordului de la Viena, daca sunt puse la dispozitia autoritarilor toate documentele romanesti indicate (certificat de nastere, certificat de casatorie, sentinta de divort, certificat deces sot/ sotie, etc, dupa caz, acestea avand sau nu nevoie de o traducere legalizata in limba germana in functie de situatie.) In caz contrar se elibereaza un certificat de deces provizoriu (denumit adeverinta de inregistrare a decesului) si evident se va elibera si pasaportul mortuar , strict necesar in cazul unei repatrieri din Germania.

Foarte important de stiut este faptul ca documentele de repatriere pot fi obtinute doar de catre o firma funerara de repatriere decedati si nu de catre un membru al familiei.

Sicriul pentru transport funerar international este format la exterior dintr-un sicriul de lemn care indeplineste cerintele de fond si forma impuse de lege si la interior dintr-un sicriu de zinc. Ambele vor fi sigilate inainte de a fi incarcate in autovehiculul destinat transportului persoanei decedate din Germania in Romania.

Traseul parcurs de masina funerara este acela indicat in pasaportul mortuar.